La grande question qui agite ces temps-ci le landernau de l’assurance santé concerne les conséquences des réformes à venir sur le rapport de force entre assurance collective et assurance individuelle. Les professionnels de l’assurance collective craignent qu’une orientation trop « individuelle », reposant sur un avantage fiscal uniforme, ne pousse progressivement les entreprises à se désengager de ce type de couverture, ce qui aurait à l’évidence des conséquences importantes.

Mathias Matallah - 26 décembre 2005